Сумма оплаты не облагается налогом, если учебное заведение является образовательным учреждением. Этот статус подтверждается документами, предусмотренными законодательством иностранного государства.
В данной ситуации не имеет значения, что получающее образование лицо не работает в организации, которая оплачивает его обучение. Также не важен налоговый статус работника или его ребенка.
Документ: Письмо Минфина России от 17.09.2015 N 03-04-06/53509